|
|
| 我家消息 | NEWS |
 由吳念真、吳定謙導演共同執導的綠光世界劇場《八月，在我家》，昨主要演員齊聚造勢。（記者蕭示恩攝） |
2014年2月19日 | 青年日報 | 媒體報導 綠光《八月，在我家》 未演先轟動 記者黃進福／臺北報導綠光劇團世界大劇場《八月，在我家》3月28日起在臺北城市舞台連演10場，由吳念真與吳定謙父子檔聯手執導，13位演員共同詮釋家族秘辛，真實呈現家庭崩解，直探每個人底層心事，因觀眾反應熱烈，綠光劇團決定3月29日、4月5日再加開2場演出，接著巡演高雄與臺中。 綠光世界劇場近年來上演過多部探討家庭關係的好戲，包括父女情深的《求證》、面對喪子之痛的《出口》、都會夫妻唇槍舌戰的《文明的野蠻人》、荒謬外遇情境的《外遇，遇見羊》等，從不同的角度來看現代家庭中每個成員的親密與疏離，今年改編美國劇作家Tracy Letts的劇作《August：Osage County》，故事描述一個情感疏離的家庭，因為父親的失蹤將所有人牽引回這座宅院共聚一堂，在八月這個悶熱難耐的季節裡，一家人的相聚卻展開一連串的爭執、和解、蒙蔽與揭密。 吳念真、羅北安、王琄等多位演員昨日分享排練心得，吳念真表示，在臺灣很少可以看到這樣精采的劇本，其實《八月，在我家》很像日本電影「東京物語」，這次演員卡司都是一時之選，得過的金鐘獎加起來好幾座，且演員檔期配合順利，他自己則是當中最業餘的演員；王琄看到劇本後一口答應飾演劇中靈魂人物「媽媽」，不管是抓狂、歇斯底里或藥物成癮的詮釋，這個角色讓王琄在舞台上必須在清醒與非清醒之間遊走；梁正群說，他看到劇本後，明示、暗示劇團人員，就是為了獲得其中的角色。 |
 |
 綠光劇團推出世界劇場新作《八月，在我家》，由吳念真與吳定謙父子檔聯手編導，其編制、演員陣容堪稱歷來最龐大，將由13位演員詮釋一個三代大家庭的崩解過程（綠光提供）。 |
2014年2月19日 | 中時電子報 | 媒體報導 綠光八月在我家 探討家的崩解 中國時報 汪宜儒／台北報導綠光劇團推出世界劇場新作《八月，在我家》，由吳念真與吳定謙父子檔聯手編導，其編制、演員陣容堪稱歷來最龐大，將由13位演員詮釋一個三代大家庭的崩解過程（見圖，綠光提供）。 自去年12月開賣以來觀眾反應熱烈，在3月29日及4月5日將再加開2場演出。 其中，吳念真將飾演劇中的酗酒父親，王琄飾演慣常嗑藥的母親，家裡的三位女兒分別由姚坤君、范瑞君與周幼婷擔綱。 《八月，在我家》原著改自美國劇作家雷慈（Tracy Letts）寫於2007年的《August：Osage County》，曾獲東尼獎、普立茲、紐約劇評人等劇本大獎。 去年曾被改拍成電影《八月心風暴》，由梅莉史翠普、茱莉亞羅勃茲、伊旺麥奎格等人主演。 吳念真說，華人面對家庭問題經常迴避不談，因此台灣很少能看到這樣精采的劇本，「《八月，在我家》很像日本電影《東京物語》，真實呈現現代家庭的崩解，將每個角色底層的心事毫不遮掩的剖開。」 吳念真表示，隨著時代遷移、孩子的長程與離家，家庭關係經常因此解體或改變，「第一次看到劇本，雖然故事發生在遙遠美國，但我仍感覺心驚，因為那些家庭裡的狀況，爭寵、比較、算計、隱藏的情緒，都好像是自己遭遇過的，或者是近在身邊的人所發生的。」 《八月，在我家》將於3月28日至4月6日在台北城市舞台演出12場。 新聞連結：http://www.chinatimes.com/newspapers/20140219000487-260115 |
|
 羅北安（左起）、吳定謙、吳念真、范瑞君、王琄、周幼婷、梁正群齊力為綠光劇團《八月，在我家》造勢。（記者王文麟攝） |
2014年2月19日 | 自由時報 | 媒體報導 《八月，在我家》一票戲精 同台飆戲 記者趙靜瑜／台北報導一家三代，各有心事，中外皆同，父親輩因為跟小姨子亂倫，生下了兒子，兒子卻愛上了父親的女兒。改編自普立茲得獎劇作《八月，在我家》由吳念真改編劇本，13個角色就連女傭跟警察各自有戲，展現一個家庭是如何從偽和諧走向崩離解體。 《八月，在我家》描述一個情感疏離的大家庭，所有家人都回到老家，卻展開無比的爭執、蒙蔽與揭密。「我一看到這個父親的角色，就覺得非我莫屬。」吳念真說，很少可以看見這麼精彩的劇本，看似普通的題材，卻可以做如此細膩的剖寫，道盡人生，吳念真感概說：「我有時都覺得人生是不是太長。」這句話說完，立刻被兒子導演吳定謙恐嚇「回家會被媽媽罵。」 飾演母親的王琄則是連角色都不知道是甚麼就先答應綠光劇團團長羅北安，「好的劇本，好的演員，當然要說立刻說好。」王琄說，這個角色是個愛吃藥的女人，「知道一說出來家就不成家，只好靠藥物麻痺。」 其他演員還包括第一次演舞台劇的周幼婷，戲精范瑞君、謝瓊煊與小劇場一姐姚坤君等，都是綠光劇組首選的演員，一次到位。男演員還包括朱宏章、羅北安、梁正群等。范瑞君飾演被迫待在老家照顧兩老的二女兒，內心苦楚無處訴，內心戲極多，也是第一個丟本的演員，讓劇組其他演員包括導演吳定謙壓力很大，尤其是台詞非常多的吳念真。 《八月，在我家》從3月28日到4月6日在台北城市舞台演出10場，之後將巡演高雄與台中。 |
|
|
2014年2月19日 | 人間福報 | 媒體報導 八月，在我家 13位演員敲定 記者：郭士榛 台北報導綠光世界劇場今年將上演美國劇作家崔西雷慈的劇作《八月，在我家》，由吳念真改編劇本，並與兒子吳定謙聯手執導。十三個角色就連女傭跟警察各自有戲，展現一個家庭是如何從偽和諧走向崩離解體。 《八月，在我家》被好萊塢翻拍成電影，由梅莉史翠普、茱莉亞羅勃茲、伊旺麥奎格等人主演，也讓飾演媽媽的梅莉史翠普與大女兒的茱莉亞羅勃茲，入圍今年的奧斯卡獎。如此熱門的劇本，綠光劇團邀請到台灣劇場實力演員，包含羅北安、王琄、姚坤君、朱宏章、謝瓊煖、范瑞君、周幼婷、梁正群等十三人共同演出。 吳念真說：「我一看到這個父親的角色，就覺得非我莫屬。」他說，很少可以看見這麼精采的劇本，可以如此細膩的剖寫，道盡人生。 《八月，在我家》三月二十八至四月六日在台北城市舞台演出十場，之後巡演高雄與台中。 新聞連結：http://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?unid=338080 |
|
|
2014年2月18日 | 國立教育廣播電台 | 媒體報導 《八月 在我家》硬底子演員爭搶演 林宜箴 報導綠光劇團「世界劇場」《八月，在我家》3月底開始，將在台北城市舞台連演10場，由吳念真將美國得獎劇作改編得更貼近台灣觀眾，也讓眾多演技派演員爭相擔綱，在觀眾期待下，除了原本10場，再緊急加演3/29及4/5兩場次！ 讓眾多硬底子演員爭搶演出他的戲的編導吳念真，再次展現改編劇本的功力，將囊括東尼獎、普立茲獎多項大獎的美國劇作家Tracy Letts劇本《八月，在我家》改編得更貼近台灣觀眾，吳念真說他真的很喜歡這個劇本，把「家」這樣看似普通的題材，作如此細膩描寫，探討現在家庭的崩解，很像日本電影《東京物語》。 吳念真笑說，這次演員卡司都是一時之選，得過的金鐘獎加起來好幾座，且演員檔期配合順利，謙稱自己是當中最業餘的演員。戲中飾演吳念真太太的王琄，曾拿下兩座金鐘獎，第一時間一口答應演出，將挑戰演出劇中讓人無法忍受的母親，不管是抓狂、歇斯底里或藥物成癮的詮釋，她說這個角色，讓她在舞台上必須在清醒與非清醒之間游走。 劇場女王姚坤君，這次在劇中飾演大女兒，精準呈現一名女性在家庭中所扮演的各種角色，包括大姐、長女、更是一個母親、妻子。而在電影版本中，飾演媽媽的梅莉史翠普與飾演大女兒的茱莉亞羅勃茲，更以這兩個角色入圍今年的奧斯卡獎，台灣的劇迷們也可藉此觀摩劇場版與電影版的詮釋。 新聞連結：http://news.ner.gov.tw/index.php?act=culnews&code=view&ids=160524 |
|
 王琄（前排中）與姚坤君（前排右）領軍，「八月，在我家」集結13位重量級演員飆戲。（綠光劇團提供） |
2014年2月18日 | 中央通訊社 | 媒體報導 八月在我家 3金鐘影后演母女 中央社記者鄭景雯台北18日電舞台劇「八月，在我家」邀請3名金鐘影后在劇中飾演母女，王琄是歇斯底里的媽，與飾演女兒的范瑞君、周幼婷有精彩對手戲。 「八月，在我家」（August：Osage County）是美國劇作家崔西雷慈（Tracy Letts）的劇作，今年3月在台灣將由綠光劇團改編成舞台劇演出，由吳念真與吳定謙父子聯手執導，吳念真表示，「在台灣很少可以看到這樣精彩的劇本，華人對於家庭總是迴避不談，劇作家把家這樣看似平常普通的題材，作細部的描寫，真實呈現現代家庭的崩解，每個角色底層的心事都被大辣辣地剖析。」 這個劇本今年也被美國好萊塢電影翻拍為「八月心風暴」，由梅莉史翠普、茱莉亞羅勃茲、伊旺麥奎格等人主演，劇本內容精彩，也讓飾演媽媽的梅莉史翠普與大女兒的茱莉亞羅勃茲，入圍今年的奧斯卡獎。 故事描述一個情感疏離的家庭，因為父親的失蹤將所有人牽引回這座宅院共聚一堂，在八月這個悶熱難耐的季節裡，一家人的相聚卻展開一連串的爭執、和解、蒙蔽與揭密。 舞台劇版邀請羅北安、王琄、姚坤君、朱宏章、謝瓊煖、范瑞君、周幼婷、梁正群等13人共同演出，曾拿下兩座金鐘獎的王琄，看到劇本後一口答應飾演劇中靈魂人物「媽媽」，在劇中變身成為讓人無法忍受的媽媽，言詞間充滿譏諷及不留情面的犀利，集所有機車元素於一身，巔覆一般戲劇對母親的既定設定。 同樣金鐘影后出身的范瑞君，劇中飾演陪伴媽媽生活的二女；另一位金鐘影后周幼婷，在劇中飾演三女兒，面對家族間的紛爭，都漠視不理；劇場演員姚坤君則飾演大女兒，精準呈現一名女性在家庭中所扮演的各種角色。 「八月，在我家」3月28日至4月6日在台北城市舞台演出。 |
|
|
2014年2月18日 | 中時電子報 | 媒體報導 反應熱 吳念真《八月在我家》加演 中時即時 汪宜儒 報導由吳念真與吳定謙父子檔聯手執導的綠光劇團世界劇場新作《八月在我家》，將自3月28日起在台北城市舞台連演10場，由於觀眾反應熱烈，3月29日、4月5日將再增開2場演出，接著巡演高雄與台中。 《八月，在我家》從一關係疏離的家庭故事開始說起，原劇翻譯自美國劇作家雷慈（Tracy Letts）寫於2007年的《August：Osage County》，是奪下東尼獎、普立茲、紐約劇評人等大獎的經典作品。在台灣演出的版本由吳念真親手改編，由王琄、羅北安、姚坤君、范瑞君、周幼婷、謝瓊煖、朱宏章等人主演。值得一提的是，由梅莉史翠普主演的電影改編版《八月心風暴》也將同時在台上映。 新聞連結：http://www.chinatimes.com/realtimenews/20140218003641-260405 |
|
《八月，在我家》之玩家篇 |
|
| 王琄（前排中）與姚坤君（前排右）領軍，「八月，在我家」集結13位重量級演員飆戲。（綠光劇團提供） |
2014年1月25日 | 自由電子報 | 媒體報導 瘋狂王琄 霸氣姚坤君 母女叫陣飆戲 － 名劇八月，在我家 戲后卯上劇場女王 記者凌美雪／台北報導金鐘戲后王琄與劇場女王姚坤君，挑戰奧斯卡入圍角色演母女，卻是抓狂媽媽與霸氣女兒的尬戲，到底會是誰逼死誰？ 該劇芝加哥首演 獎聲不斷 綠光劇團將推出由美國劇作家崔西雷慈所創作的「八月，在我家」，由吳念真與兒子吳定謙聯手執導，演出一個情感疏離的家庭；因為父親的失蹤將所有人牽引回家共聚一堂，卻在八月悶熱難耐的季節裡，一家人展開一連串的爭執、和解、蒙蔽與揭密。 「八月，在我家」2007年在芝加哥首演後便廣受好評，先後獲得東尼獎、普立茲獎、紐約劇評人獎等多項大獎，目前仍是倫敦與紐約等地當紅劇作。該劇被美國好萊塢拍成電影後，飾演母女的梅莉史翠普與茱莉亞羅勃茲也因此劇入圍今年奧斯卡最佳女主角與女配角。 台灣版3月28日起跑共10場 台灣版也不惶多讓，金鐘影后王琄與劇場女王姚坤君，兩人繼綠光另一部舞台劇「出口」飾演共同面對喪子之痛的母女之後，這次再續母女情。王琄是言行瘋狂失序的另類媽媽，尖酸刻薄、對女兒們百般挑剔…；長女姚坤君則是充滿霸氣，面對老公外遇、與媽媽不睦、小孩充滿問題，還希望能夠控制一切。 3月28日至4月6日，該劇將在台北城市舞台連演10場，隨後則分別於高雄與台中兩地巡演，詳情可洽綠光劇團02-23956838。 新聞連結：http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/jan/25/today-show8.htm |
|
 綠光劇團即將推出的《八月，在我家》舞台劇，由吳念真（左）及吳定謙（右）父子聯手執導。 圖／侯永全 |
2014年1月15日 | 人間福報 | 媒體報導 台版八月，在我家吳念真也軋一角 記者郭士榛 台北報導二○一四年開春，綠光劇團將推出美國當紅劇作家崔西雷慈劇作《八月，在我家》。由導演吳念真編寫，兒子吳定謙擔任導演。吳念真說，這個劇本十三個角色各自牽連，情節高潮迭起「超越八點檔連續劇。」 《八月，在我家》故事描述一個情感疏離的家庭，在悶熱難耐的八月，一家人相聚卻展開一連串的爭執、和解、蒙蔽與揭密。 這個劇本今年被美國好萊塢電影翻拍，由梅莉史翠普、茱莉亞羅勃茲、伊旺麥奎格等人主演，強勢問鼎奧斯卡。 吳念真擅長處理本土家庭親情戲，他說，一拿到劇本，就看到爸爸的角色，過盡千帆，跟我現在的心境很符合。他決定演唯一一場爸爸的角色。 吳念真說：「劇本中有十三個角色，每個角色個性鮮明、挑戰極大，張力滿滿的故事加上這一票實力派劇場演員，連我自己都非常期待。」 《八月，在我家》演員包括含羅北安、王琄、姚坤君、朱宏章、謝瓊煖、范瑞君、周幼婷等。三月二十八日到四月六日在台北城市舞台連演十場，隨後巡演高雄與台中。 新聞連結：http://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?unid=333908 |
|
 綠光《八月，在我家》由吳念真（左）與兒子吳定謙（右）共同執導。（劉宗龍攝） |
2014年1月15日 | 中時電子報 | 媒體報導 綠光新作「八月」 吳念真父子同導 中國時報 汪宜儒／台北報導綠光劇團3月推出新作《八月，在我家》，由吳念真與吳定謙父子檔聯手執導，吳念真主導戲的氣氛走向，吳定謙則負責排練修整。吳念真說：「這是個一家三代13人、每個人都有問題的故事。這齣劇有尖銳的語言、複雜角色關係、快節奏扯出愛恨情仇，根本就是8點檔！」 《八月，在我家》翻譯自美國劇作家雷慈（Tracy Letts）2007年的作品《August：Osage County》，在芝加哥首演後，隔年一口氣囊括了東尼獎、普立茲獎、紐約劇評人獎等劇本大獎，目前仍在紐約、倫敦各地上演。由梅莉史翠普主演的電影改編版《八月心風暴》3月也將在台上映。 這作品是部3幕的黑色喜劇，主場景是座年久雜亂的屋子。故事從酗酒成性的男主人失蹤開始，離家多年的3個女兒帶著丈夫與孩子回到家中，女主人的妹妹也帶了丈夫與兒子前來關心。 沒想到這家人每人都有自己的問題，女主人嗑藥成癮、歇斯底里，大女兒與丈夫的婚姻失敗，小女兒與表弟亂倫錯愛。多年少有往來的家人要共處一個屋簷下，眾人藏在心裡的不滿、憤恨一一爆發，滿屋子的尷尬爭執，尖銳話語如箭紛飛。 為了避免翻譯劇本帶來的文化隔閡，擅寫台灣人情味的吳念真將劇本時空、人名與對白都轉成台味。像這故事原本發生在美國中西部的奧克拉荷馬州，當地荒涼與空曠，吳念真調整後場景成台中梧棲。原著中一開場男主角喝酒感嘆「生命如此漫長」，吳念真改成「恁爸活得有夠倦」。 過去吳念真父子的合作是《人間條件二》，吳念真擔任導演、吳定謙演出，《單身溫度》由吳念真編劇、吳定謙任副導演；這次兩人共同擔任導演。吳定謙說：「這樣的家庭戲，某個程度也呈現出導演對家庭觀點，我跟他一直都在同個屋簷下生活啊！」 《八月，在我家》於3月28日至4月6日在台北城市舞台上演。 新聞連結：http://www.chinatimes.com/newspapers/20140115000567-260115 |
|
 |
2014年1月15日 | 新唐人電視台 | 媒體報導 | 影音 黑色幽默喜劇 吳念真吳定謙首度攜手執導 新唐人亞太電視盧天常、張媛婷台灣臺北報導導演吳念真與兒子吳定謙首度攜手執導，大型舞臺劇，《八月在我家》，故事描述一家三代在父親失蹤後，所有家中成員返回老家，也讓彼此的愛恨糾葛浮上檯面，原創劇本曾拿下普立茲、紐約劇評人等大獎，還被改編成電影，由兩位奧斯卡影后，領銜主演。 電影《八月心風暴》找來兩大奧斯卡影后，領銜主演。內容講述三代同堂的家庭在父親失蹤後，家中成員重新回到家中，所有愛恨情仇，逐漸浮出檯面。台灣綠光劇團引進原創劇本，交由導演吳念真進行改編。 導演吳念真：「其實那種感覺讓我想到，台灣家庭過年過節聚在一起的時候，很多掩蓋在心裡面的某些東西，在某些人不經意的一句話之後，全部把它拆開看。」 原作劇本翻譯就有五萬多字，舞臺劇演出可能長達三個多小時，必須進行劇本刪剪，要將西方劇情，改成台灣本土味，對於導演吳念真來說也是一大考驗。 導演吳念真：「因為美國人，女兒跟媽媽講話那種殺氣騰騰，或是說直接了當，我覺得在台灣比較不可能發生，所以修這種對白，就是同樣意思，那用甚麼講法，可能這東西對我來講比較考驗。開場叫生命如此漫長，我會講這不是我的感嘆，要是我我會講說，我活得很膩。」 加入臺語對白讓劇情發展更顯生動，吳導也要參與演出嘎一角。這是他第一次與兒子吳定謙，攜手執導，還找到十三位實力演員協力演出，要將這齣黑色幽默喜劇搬上台灣舞臺。 新聞連結：http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2014/01/15/atext1043978.html |
|
 |
2014年1月15日 | 壹電視 | 媒體報導 | 影音 台灣劇場掀話題 吳念真父子共導新戲 壹電視報導台灣知名導演吳念真，即將和兒子吳定謙，共同執導舞台劇「八月在我家」，為了把這齣百老匯當紅劇作，介紹給台灣觀眾，吳念真不但要自導自演，還身兼改編工作，他把原名威斯頓家族，改成台灣姓魏的人家，劇中還會出現台語，拉近和本土劇迷距離。 新聞連結：http://www.nexttv.com.tw/news/realtime/entertainment/10933165/台灣劇場掀話題 吳念真父子共導新戲 |
|
 綠光劇團新劇，由吳念真（左）及吳定謙（右）父子執導。 記者侯永全／攝影 |
2014年1月15日 | 聯合報 | 媒體報導 綠光新作「八月」 吳念真父子同導 記者何定照／台北報導失蹤的父親、失序的母親、各有心結的三姊妹，還有她們叛逆的兒女與心懷祕密的阿姨……綠光劇團「世界劇場」最新劇作「八月，在我家」，複雜劇情雖改編自美國當紅百老匯劇作，卻奇特地貼近台灣社會。 改編劇本的吳念真感嘆：「故事背景改成台灣家庭，也完全成立！」 「八月，在我家」英文原名「August：Osage County」，由美國劇作家崔西‧雷慈寫成，七年前首演後連獲東尼獎、普立茲獎，今年八月還將上演電影版「八月心風暴」，由梅莉史翠普、茱莉亞羅勃茲等人主演。 將演出台版「八月，在我家」劇中大女兒的姚坤君說，她在美國看這舞台劇，就極喜歡，等了兩年，終於能詮釋台灣版。 原著以美國中西部一處鄉村家庭為背景，台灣版雙導演吳念真及其子吳定謙把背景改為台中清水、梧棲一帶小鎮，將在舞台上搭起三層樓透天厝。 導、編、並演出劇中父親一角的吳念真說，劇中十三名角色個個有戲，彼此關係盤根錯節，若不搭三層樓，難以表現各角在各自房間埋怨、抓狂、對話情景，舞台將分格、多聲道同時進行。 ●「八月，在我家」由王琄、姚坤君、范瑞君、朱宏章等演出，三月二十八日起巡迴台北、高雄、台中，購票洽兩廳院系統。 新聞連結：http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_MAIN_ID=386&f_SUB_ID=3808&f_ART_ID=494736 |
|
 |
2014年1月14日 | 中央社 | 媒體報導 吳念真父子 同導八月在我家 記者鄭景雯／台北報導導演吳念真和兒子吳定謙擔任雙導演的舞台劇「八月，在我家」，描述一家三代的故事，要在舞台上呈現透天厝三層樓的立體感。 綠光劇團從2003年開創「世界劇場」這個戲劇品牌，以「把世界帶進來，讓台灣走出去」為宗旨，讓台灣民眾可以不用出國，也可以看到國外的精采戲劇。今年世界劇場將推出美國劇作家崔西雷慈（Tracy Letts）的劇作「八月，在我家」（August：Osage County），這齣戲在2007年於芝加哥首演後便廣受好評，隔年就獲得東尼獎、普立茲獎、紐約劇評人獎等多項大獎。 這次「八月，在我家」由吳念真、吳定謙父子共同擔任雙導演，吳念真初期把劇本的背景修改成台灣時空，吳定謙負責導戲，後期吳念真再看整體結構是否走樣，父子分工得當。 這齣劇本故事描述一個情感疏離的家庭，因為父親的失蹤將所有人牽引回這座宅院共聚一堂，一名歇斯底里的媽媽、三名女兒，在八月悶熱難耐的季節哩，一家人的相聚卻展開一連串的爭執、和解、蒙蔽與揭密。 這個劇本今年也被美國好萊塢電影翻拍，由梅莉史翠普、茱莉亞羅勃茲、伊旺麥奎格等主演，台灣則可看到由劇場演員羅北安、王琄、姚坤君、朱宏章、范瑞君、周幼婷、梁正群等13人共同演出。 「八月，在我家」3月28日至4月6日在台北城市舞台連演10場。1030114 |
|
 |
2013年12月10日 上午6:10 | 自由時報 | 媒體報導 綠光引進《八月，在我家》 挑戰普立茲得獎劇本 吳念真攜子挑戰西方文學劇作 剛下檔的《Closer情迷》挑戰了台北首演二週8場完售佳績，綠光劇團速開新製作，將推出2008年普立茲奬、東尼獎最佳話劇、紐約劇評人最佳劇本獎的得獎作品《August：Osage County八月，在我家》，並由吳念真與兒子吳定謙聯手執導，直入該劇本深入人心的情感領域。 《August：Osage County八月，在我家》劇情描述一個情感疏離的家庭，父親孤僻神秘，母親則歇斯底里，還有3個生活失控的女兒。因為父親的失蹤，將所有人牽引回這座宅院，媽媽與她三個女兒，各有各的情感衝突，其中大女兒逃避承受不起的母愛，卻又難以割捨；二女兒默默守候父母，卻從不被重視；小女兒則有著以自我為中心的生活態度，在八月這個悶熱令人難耐的季節裡，一家人重新相聚，卻展開一連串的爭執、和解、蒙蔽與揭密，每個角色都彷彿是現代人在現實家庭生活中的對照縮影。 《August：Osage County八月，在我家》將於2014年3月28日起在台北城市舞台連演10場，之後將展開高雄與台中兩地巡演，演員包括羅北安、王琄、姚坤君、朱宏章、謝瓊煖、范瑞君、劉長灝以及梁正群，並由吳念真、吳定謙父子二人聯手共同執導，吳定謙為執行導演，吳念真則比較著重後期修戲，透過吳氏父子對戲劇與人性的細膩解析，希望可以讓這部巔覆家庭倫理的荒誕喜劇，觸動觀眾內心未曾開發的情感領域。目前早鳥票銷售中。 新聞連結：http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/dec/10/today-art1.htm |
|
|
2013年12月09日 上午6:10 | 教育廣播電台 | 媒體報導 綠光《八月，在我家》吳念真父子執導 綠光劇團「世界劇場」不斷引進當代世界劇壇的經典著作， 2014年將推出2008年普立茲奬、東尼獎最佳話劇、紐約劇評人最佳劇本獎的得獎作品《August：Osage County八月，在我家》，是部描述現代家庭愛恨情仇的精彩好戲，綠光劇團零時差引進台灣，譯名為《八月，在我家》，邀請羅北安、王琄、姚坤君…多位硬底子演員演出，更由吳念真、吳定謙父子二人共同執導，10號正式起售，早鳥戲迷購票享有優惠。 |
| < 上一頁 |
| All Rights Reserved by Greenray 2013 本站圖文版權均屬綠光劇團所有，請勿任意轉載複製 綠光劇團 www.greenray.org.tw 02-23956838 台北市重慶南路2段57-2號3樓 E-mail：greenray@greenray.org.tw |
