綠光世界小劇場第16部作品《THE BEE 狂蜂》,12/7-12/9 台北實驗劇場
綠光劇團2018年首部世界小劇場作品,是由日本鬼才野田秀樹與愛爾蘭劇作家Colin Teevan共同改編日本科幻小說家筒井康隆的短篇小說《THE BEE》。野田秀樹因受美國911恐怖攻擊事件所啟發,以簡單的故事題材,內容卻是世界共通的社會事件,探討現代人生活到處出現的暴力行為,一位平凡的上班族被捲進一樁綁架事件開始,過程卻以極具衝擊性的演出風格讓人陷入緊張、窒息感的荒謬表現手法,最後讓人笑看事件發生,但內心卻必須面對真實的自己….。
《THE BEE》2006年於英國倫敦首演,當時造成社會巨大的衝擊性與話題性,獲得觀眾及當地媒體相當高的評價,2007年起英文版及日本版相繼巡迴紐約、香港、巴黎、韓國、東京、大阪...等地;《THE BEE》作品也獲得日本朝日表演藝術獎和讀賣新聞劇院獎等戲劇大獎,堪稱日本演劇史上的偉大傑作。2012年在日本上演時,由知名女星宮澤理惠飾演女主角。
《THE BEE 狂蜂》由擅於黑色幽默喜劇的李明澤執導,由喜劇小天王黃迪楊及林聖加、劉胤含、高基富共同演出,將以創新的舞台風格,在指標性的舞台國家戲劇院實驗劇場,讓觀眾不用出國,在台灣就能看到《THE BEE 狂蜂》精湛的劇本魅力。
【關於綠光世界劇場】
綠光世界劇場秉持「把世界帶進來,讓台灣走出去」的宗旨,一直以來不斷地引進當代世界劇壇的創意新作,經過十年的發展,在2014年分為《世界大劇場》與《世界小劇場》兩個製作方向,《世界大劇場》引進更具規模的大型劇作《世界小劇場》則選擇製作規模小的劇作,演出場地在小型劇場,將題材新穎、形式特殊的實驗作品引進台灣,讓國人可以接觸到多元風格的作品。不論是《世界大劇場》還是《世界小劇場》,《世界劇場》不變的是對劇本的挑剔與對演員詮釋的精準,讓國內觀眾不必出國也能欣賞到最熱門的舞台劇作品。
綠光世界大劇場首部作品推出2008年普立茲得獎作品《八月,在我家》,這部描述現代家庭愛恨情仇的精彩好戲,多達13名的演員以及寫實的舞台設計,由吳念真父子聯手執導,將西方劇作成功的轉化為屬於台灣的情感,於2014年於城市舞台首演。2016年在推出《當妳轉身之後》,劇中探討死亡、醫德倫理、生命價值等議題,發人深省,透過戲劇對人性的細膩解析,直視生命存在的價值與真諦。
綠光劇團秉持「做好戲」,觀眾「看好戲」的理念,讓觀眾在台灣的舞台欣賞世界劇場,從多元的角度看見真實的自己。
《THE BEE 狂蜂》故事介紹
一位生活平凡的上班族,在回家途中遇到一則綁架事件,大批媒體包圍著他問他家人被綁架的感受,警察也抓著他開始問話。在一連串的轟擊下,他得知逃犯想見他老婆,不甘心扮演軟弱受害者的角色,他決定反擊-要求見逃犯家人……
一齣極為荒謬、詼諧的黑色喜劇,男人們的戰爭、女性的可悲,孩子成為大人們的犧牲品,刻劃出人性內心底層的恐懼、暴力,與現實中最殘酷的一面。
演出時間地點
實驗劇場(台北市中山南路21-1號),自由入座
12/7(五)19:30
12/8(六)14:30、19:30
12/9(日)14:30
演出長度: 約75分鐘(無中場休息)
票價:1100元(統一票價)
購票優惠折扣
85折:
綠光之友/紙風車之友/風車卡/騎士卡/中國信託紙風車認同卡
95折:
花旗銀行信用卡/國泰世華信用卡/玉山銀行信用卡
9折:
中國信託信用卡/兩廳院之友
製作群
藝術監督:吳念真、柯一正
製作人:李永豐
原著:筒井康隆
改編:野田秀樹、 Colin Teevan
翻譯:吳政翰
導演:李明澤
演員:黃迪揚、林聖加、劉胤含、高基富
《THE BEE》 國外劇評
1.鮮明且充滿想像空間的精彩作品。 -- 時代雜誌
2.一個真實而醜陋的童話故事,以極扭曲與具有刺激性,但優雅的舞台呈現方式演出;絕對是齣出色的精采創作! -- 紐約時報
3.《蜂》劇將喜劇與痛苦、美麗與殘酷,這些元素巧妙地結合在一起。 -- 金融時報
4.簡單的故事題材,但成功創造出一個好玩卻邪惡、美好而慘忍的世界。 -- 金融時報
5.在極度諷刺到發人深省的夢魘中間,這齣戲為觀眾劃出一道明確的捷徑。 -- 英國 每日電訊報
6.高度不凡的作品,融合了低俗喜劇、鬧劇、諷刺,以及令人驚悚的死亡之舞。 -- 倫敦藝文平台 Time Out London
7.「震驚、啟發人心、捧腹大笑的幽默、保證絕無冷場!《蜂》是精彩絕倫的故事,它帶領觀眾進入不斷轉換視角、充滿黑色幽默、且令人毛骨悚然的遊戲。在世界巡迴結束前趕快買票吧!」—— 英國評論網
《THE BEE》日本版精彩影音連結
日本版影音演出
https://www.bilibili.com/video/av14044865/
【NODA MAP 舞台剧】《THE BEE》宫泽理惠×池田成志×近藤良平×野田秀树 (2012版)
英國及香港影音演出
https://www.youtube.com/watch?v=Gn-66-BD2r0
香港演出訊息
https://www.art-mate.net/doc/31144?name=%25E3%2580%258A%25E8%259C%2582%25E3%2580%258B
日本演出訊息
https://okepi.net/kangeki/43
https://www.cinra.net/news/2011/10/05/125124