人間條件 吳念真戲說溝通

眼前原是妙齡17歲少女，瞬間變成操著道地台語口音的阿嬤，阿嬤還因此和兒子打開溝通管道、化解心結，這離奇的附身還魂過程，成了吳念真《人間條件》第一集裡的重要片段，此劇將在5月25日至9月3日於全台巡演。

吳念真表示，2001年所推出的《人間條件》第一集，最想要傳達的精神，在於「溝通」二字，「我們和最親近的人最難溝通，尤其是兩代之間，所以我安排一位阿嬤死後附身在17歲孫女身上，再度和兒子、孫女一起過生活，兒子對她的不滿和誤會，才有機會化解開來。」

一切沒得選都是意外

不管是電影《多桑》、還是舞台劇《人間條件》系列，吳念真作品總賺人熱淚，他作了很多事情，卻自嘲人生每個階段都是意外。「有人覺得一輩子專注一件事情就好，我不這麼認為，我這一代人，十幾歲就到台北工作，一步步從什麼都不會到學會、完成，一切沒得選，都是意外。」

吳念真1952年出生，1976年退伍後，進入輔仁大學會計系夜間部就讀，白天在台北市立療養院當圖書館管理員，晚上念書還抽空寫小說，並獲得聯合報文學獎。1978年，他開始接劇本案子，進而有機會到中影工作，人生諸多支線同步進行。

「寫劇本很苦，和寫交響曲沒什麼兩樣，結構上的設計非常花心神和功夫，寫電影劇本時，全劇組都在等我寫完才能開拍，我只好寫到半夜，跪在地上求老天：用三年的壽命跟你換好不好？拜託快讓我寫出來吧。」

曾打算一輩子當編劇

儘 管這麼苦，吳念真還曾打算一輩子就當編劇了，沒想到1990年，他一生壓抑、不懂表達情感的父親，因長年飽受矽肺病之苦，最後選擇跳樓自殺，「我很痛苦， 想化解和父親間的隔閡，所以開始寫一些東西，沒想到變劇本，詢問侯孝賢有沒有意願拍，他回答我：自己的父親自己拍，就這樣我當了導演，拍出《多桑》。」

儘 管1994年《多桑》獲得掌聲，吳念真未能與父親溝通的遺憾仍懸著，《人間條件》第一集延續這樣的心境而來，劇末阿嬤和兒子化開彼此心結，「阿嬤說『千萬 要平安，千萬要幸福』，意思是未來的日子我可能不會在你身旁了，但我是愛你的，你千萬要好好的。」這句台詞，也令吳念真像是獲得父親給他的問候。